スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- - -
Our Lady of the Sign

pattern



our lady of the sign


ブルガリアから届きました!今回も特別に制作をお願いした神秘的で美しい手描きイコン!!


これは、「しるしの聖母」、あるいは、ギリシャ語で「パナギア」として知られているイコンの図象。大天使ガブリエルを通してのメッセージを受け、マリアが神の母となることを承諾し、「おことばの通りになりますように」と返答した場面を表したものと言われています。また、「しるしの聖母」という名は、旧約の預言
(イザヤ7:14)に由来しています。



イエズスが聖母の胎に宿った瞬間なのですが、イエズスが「異形」なのに気付くと思います。体は子供なのに、年取った顔をしているからです。これは、マリアに宿った子であると同時に、永遠の神であることを表しています。右手は、人々を祝福するために上がっています。左手に巻物を持っているのは、彼が人々を教える者であることを示しています。金色のローブを纏っているのは、神の栄光に包まれていることを表しています。


この種のイコンは、「プラテュテラ」とも呼ばれます。「プラテュテラ」とは、「より広い」というギリシャ語。この世の創造主をその胎に宿したマリアは、「プラテュテラ・トン・ウラーノン」、つまり、「天国よりも広い」存在だからです。





another amazingly beautiful icon of mr. malin dimov!


this icon is called "our lady of the sign" or "panagia" in greek. it depicts the moment when archangel gabriel brought mary the message of GOD and she accepted to be the mother of GOD (luke 1: 38). also, the name "our lady of the sign" comes from the prophesy of isaiah (isaiah 7:14).


you may notice a bit weird look of JESUS. he should be a baby but he looks like an old man, too. this shows while he is the son of mary, he is the eternal GOD. JESUS raised his right hand to bless people, and in his left hand, he grabs the scroll which indicates that he is the teacher. the gold robe represents the divine glory.


the icon is also called "platytera" which means "more spacious" in greek. by containing the CREATOR of the universe in her womb, mary has become platytera ton ouranon: "more spacious than the heavens".





イコン comments(0) -
スポンサーサイト
- - -
Comment








<< NEW | TOP | OLD>>